|
Send me an angel
Natsu 2008.12.09. 13:49
8. jelenet: : Par amour : http://youtube.com/watch?v=ZkPtbtreUhA
9. jelenet: : Les beaux, les laids: http://youtube.com/watch?v=rkMwMLAN1H4
10.jelenet : Demain: http://youtube.com/watch?v=yALzmAtrekw
11. jelenet: Aimer: http://youtube.com/watch?v=RAepSkP8Fuw
Vge volt az els felvonsnak... A nzkznsg hatalmas tapssal jutalmazta a sznszek eddigi produkcijt. A lnyok alig vrtk, hogy jra kezddjn az elads... Vajon mrt? Ht persze, hogy lthassk Leon Oswald-ot. Tbben irigyek voltak rm, hogy n lehetek a partnere... A frfiak meg rltek, hogy egy jabb, tehetsges sznsznt fedeztek fel.
A sznet 15 perces volt. Ez id alatt, mint mindenki ms az ltzben voltam, ahol Grgori a hajamat ksztette. Ruhm mr rajtam volt, mely most halvnyrzsaszn szn. Ruhmhoz ill sminkemet Liz mr elksztette.
- Sora... Te aztn valami fantasztikus vagy... De most komolyan... A prbkon nem is voltatok ennyire "szerelmesek". s Leon... sem viselkedett gy egyik gyakorlson sem... - gratullt Liz.
- Ksznjk szpen... tudod... az eladsnak tkletesnek kell lenni... s ahhoz, hogy ezt elrjk, tbbet kell beleadni... el kell rni, hogy a kznsg tlje, amit a sznpadi szerepl elad. s Leon? Hmm... igen. Ltszik, hogy is mindent pontosan csinl. Ami persze j...
- Hmm... te aztn tnyleg a sznpad szerelmese vagy moedmosielle.
- Ht... - mosolyogtam zavartan.
- Sora, ksz vagy? - jtt be egy magas, ezsttekintet frfi.
- Egy pillanat monsieur, ezt mg befejezem. - vlaszolt Grgori.
Alig telt bele 2 percbe a munkja, fllltam, s Leon oldaln kilptem.
- Eddig nagyon jl megy...
- Igen... - felelte a frfi. - gyes vagy.
- Ksznm. - majd meglltam. - Leon!
- Hm? - nzett vissza rm.
- Szeretnm... ha a vgn... mosolyognl... Szeretnm, ha msok is lthatnk a mosolyodat, s nem csak n. Mert... eddig senki eltt nem mosolyodtl el... mg Layla, s Yuri eltt sem sokszor. Ezt tudom, Ccilia mondta.
- Tl sokat fecseg az a lny...
- Nem... n erszakoltam ki, hogy mesljen Rlad... Leon... a partnerem vagy! n megbzom benned... s remlem, Te is ugyan ezt teszed... de szeretnm, ha nem komoly, s hideg lennl... hanem boldog, s kedves!
- Hmm... Sora... meg akarod vltoztatni Leon Oswald-ot? Ht... j ton haladsz... de mg sok dolgot nem tudsz errl a frfirl. - gondolta magban Fantom, mikzben veggmbjt nzegette. Br, n t nem lthattam.
- Rendben, Leon?
- Meg... prblom. - felelte bizonytalanul, n meg elmosolyodtam.
- Kezdnk! - szlt Chev, majd amint kimondta ezt a szt, egy cseng jelezte, hogy mindenki a helyre.
- Sok sikert! - s a helyemre lltam.
A fggny elhzdott, gy megmutatva a 2. felvonsnak szentelt sznpadot. Juliette s dadja volt ott.
- Dadus... Krlek, menj el Romo-hoz... hogy hol, s mikor lesz az eskvnk!
- De Juliette... ha apd megtudja...
- Nem fogja megtudni, dadus! Krlek! Szeretem t...
- De kicsim... egy szegny, s...
- Engem nem rdekel... legalbb nem olyan elknyeztetett, s bekpzelt, mint Paris herceg... Krlek, dadus...
- Hova kell mennem? - a leny elmosolyodott, majd megsgta a hely nevt.
8. jelenet:
Par amour
A szoba megprdlt, s immr Romo s Frre Laurent (Lrinc bart) volt a sznpadon.
- Atym! Krem!
- De ht Romo! a kirly lnya... te pedig...
- Attl mg ugyan olyan ember vagyok, mint brki ms... knyrgm atym... szeretem t... s is szeret engem... soha nem szerettem mg ennyire senkit... azok csak aprbb fellngolsok voltak... de ...
- Nem adhatlak ssze...
- Atym! Knyrgm!
- Hjaj Romo!
Par Amour
Frre Laurent:
Par amour on devient fou.
Romo:
Mais sans lui on n'est rien du tout.
Frre Laurent:
Moi le mien est pour Dieu.
Juliette:
Je ne vis que dans ses yeux. - itt megvilgtottk Juliette-t.
Frre Laurent:
Par amour on peur souffrir.
Romo:
Je suis prt en mourir.
Frre Laurent:
On se perd on se noie.
Juliette:
On espre et on croit.
Romo:
Par amour je ferais pour elle
De nos vies un arc-en-ciel, aidez-nous.
Juliette:
Loin du bruit des armes.
Romo & Juliette:
Faites-nous mari et femme, par amour.
Frre Laurent:
Par amour, on a trop mal.
Juliette:
Oui mais c'est la seule toile.
Romo:
Dans la nuit qui nous guide.
Romo & Juliette:
Sans amour, nos vies sont vides.
Romo & Frre Laurent:
Sans amour.
Romo:
C'est Dieu que vous aimez
Oui mais moi c'est Juliette
Si chacun doit payer, dites-moi quelle est ma dette
Mon pre je vous supplie.
Juliette:
Mon pre je vous implore.
Romo & Juliette:
Mariez-nous aujourd'hui
Que l'injustice ait tort
Vous nous verrez soumis genoux devant vous
Vous nous verrez brebis seuls au milieu des loups.
Romo:
Je voudrais tant ce soir dormir avec Juliette
Attendre dans le noir le doux chant de l'alouette.
Romo et Juliette:
Aidez-nous.
Churs: (krus)
Par amour, on peut gagner
Pour toujours l'ternit, par amour
Et si Dieu nous aide
Et que Dieu nous aide, par amour.
Romo et Juliette:
Par amour... - majd Juliette "eltnt".
- Legyen ht. Holnap este... jflkor... mindketten legyetek itt... sszeadlak benneteket!
- Ksznjk atym! Ksznjk! - cskolta meg kezt, majd elfutott, hogy tallkozhasson Juliette kldncvel.
9. jelenet
Les Beux, Les Laids
A ftren vagyunk. Benvolio s Mercutio is itt van. Egy csinos n stlt el mellettk... Fttygtek, a lny pedig elmosolyodott. (Jennifer volt az.) m ekkor egy kicsit regebb hlgy lpett a sznre...
- Romo-t merre tallom? - krdezte.
- Nocsak... mirt keresi? - krdezte Benvolio.
- Szeretnek, vagy csak gy... - mondta Mercutio.
- Semmi kzd hozz... - felelte srtdtten. - Hol van?
- Hopp... fltzelt a nni!
Les Beaux, Les Laids
La Nurse: (dadus)
Ha, ha, ha, rient les gens autour
Ha, ha, ha, ils rient d'un amour
Qu'ils ne comprennent pas qu'ils ne sentent pas
Alors c'est pour a qu'ils font ha, ha , ha
Riez, riez fort vous verserez des larmes qu'ils riront encore
Dieu que c'est facile pour les imbciles
D'tre aveugle et sourd un grand amour
D'tre aveugle et sourd.
Benvolio:
Ha, ha, ha, mon Dieu qu'elle est drle
Avec ces cheveux l elle a l'air d'un saule
Comment Romo de nous le plus beau
Pourrait-il vraiment tenir ses serments
Comme nous tous il ment.
Refrain:
On est des beaux des laids on a les mmes secrets
La vie ne nous fait pas de cadeaux
Qu'on soit des laids ou qu'on soit beaux
On veut tout ce qu'on n'a pas
On se prend pour ce qu'on n'est pas
On rit quand l'amour nous fait peur
Mais on prie pour qu'il vienne dans nos curs.
La Nurse:
Ha, ha, ha vous n'tes que des chiens
Ha, ha, ha rien ne vous retient
Et les jalousies sont vos seules amies
Mme le vent du nord doit souffler moins fort
Que votre btise.
Mercutio:
Ha, ha, ha, quoi que ces deux-l s'aiment
Ha, ha, ha on ne parle pas des mmes
Deux enfants gts ne peuvent pas s'aimer
L'amour c'est pour ceux oublis des dieux
Qui l'ont mrit.
Refrain1
On est des beaux, des laids...
Oui, mais au fond on sait bien qui l'on est
On est des beaux, des laids...
Refrain 2:
Qu'on soit des laids qu'on soit des beaux... - amikor a szmnak vge lett a sznpadra lpett Romo.
- H, Romo ! - jtt oda hozz Benvolio... - Mindenki tged keres... pl. n is.. akkor... desanyd is... Mercutio is... s... az a dada is... - mondta unottan.
- Rendben, rendben, engedj mr! - trelmetlenkedett.
- Mire ez a felhajts? - krdezte Mercutio.
- Madame! - fogta meg a kezt Romo.
- Sikerlt megbeszlned?
- Sikerlt... Holnap... - de befogta szjt, ugyanis Benvolio s Mercutio hallgatztak.
- Shlll... - mondtk, mikzben ftyltek, s a krmket nztk... - Holnap jflkor. - sgta oda a frfi.
- Holnap... rendben! Megmondom! De Romo... Ugye te is szereted az n Juliette-met.
- Mindennl, s mindenkinl jobban!
- rlk fiam... akkor megmondom az n szerelmes Juliette-mnek!
- Ksznm! Isten ldja! - mondta, majd lefutott a sznpadrl, ahogy a Dadus is.
10. jelenet:
Demain
Egyenesen a palotba ment, ahogy Juliette a rzsakertben vrta.
- Dadus! Dadus, mit mondott?
- Hjaj Te lny... ht nem hagysz pihenni? Had fjjam ki magamat...
- De dadus! Mikor? Krlek, mondd el!
- Hjaj, Juliette! Holnap, jflkor Frre Laurent sszead benneteket !
- Dadus! - majd meglelte. - Ksznm, dadus! Ksznm! - majd a kt n flstlt a palotba, egyenesen fl Juliette szobjba. Fnn volt a Juliette s a dadusa, lenn pedig desapja, s Paris.
Demain
Comte Capulet:
Pris, c'est dcid tu auras ma fille
Pris, je t'abandonne ma rose ma jonquille
Je le fais, pour son bien, qu'elle oublie, son chagrin
Et son cur, de satin, dsormais t'appartient
Demain, demain, demain, je te donne, sa main.
Lady Capulet:
Juliette, tu sais l'amour que ton pre te porte - lpett be a lny szobjba desanyja.
Juliette, mais demain ton enfance sera morte
Il te donne, Pris, tu mettras au monde un fils - a lny keservesen nemet intett fejvel.
Et que Dieu, vous bnisse, il te donne Pris
Demain, demain, demain, il aura, ta main.
Comte Capulet:
Les femmes, n'ont pas le choix.
Lady Capulet:
Les hommes ont tous les droits.
Comte Capulet & Lady Capulet:
Mais pourquoi pleures-tu, au moins sais-tu
Qu'est venue l'heure de ton bonheur.
Comte Capulet:
Demain, demain, demain, il aura ta main.
Juliette:
Nourrice, mon pre veut me marier Pris.
Churs:
Demain... Il aura ta main.
Juliette:
Nourrice, pourquoi faut-il donc que j'obisse ?
Churs:
Demain... Tu n'y peux rien.
Juliette:
Je prfre me tuer
Churs:
Comment peux-tu oser ?
Juliette:
Que d'tre oblige d'aimer, ce Pris si bien n.
Churs:
Demain, demain, demain,
Juliette:
Je suis dj marie.
Churs:
Il aura, ta main.
La Nurse & Comte Capulet:
Demain, demain, demain, il aura ta main
Churs:
Demain, il aura ta main, il aura ta main,
Juliette:
Je ne veux pas, laissez-moi.
Churs:
C'est ton pre tu dois faire ce qu'il te dit
Juliette:
Renoncez, par piti... Non ! - s keservesen eldlt puha gyban.
Churs:
Demain, demain, demain, il aura, ta main.
- Holnap bejelentjk, hogy Vrone kirlynak lnya, s Paris herceg sszehzasodik! - mondta boldogan a kirly.
- rmmel, felsgem! - hajolt meg Paris herceg. A fnyek kialudtak, s csak Juliette-t vilgtottk meg.
- Romo... Romo... hogy mondjam el neked, hogy nem lehetnk boldogok? - srta. - Romo... - majd eldlt gyban. Mg aznap este megkezdtk az elkszleteket.
11. jelenet
Aimer
"Msnap reggel."
- Ennek mi baja? - krdezte Mercutio.
- Szerintem szerelmes...
- Rosa-ba? Azt eddig is tudtam...
- Nem, szerintem nem.
Hrom frfi lt a ftren. Romo lt kzpen, mellette Mercutio s Benvolio. Az utbbiak rtelmetlenl nztk bartjukat, hogy mrt ilyen "idita".
- H, Benvolio!
- Hm?
- Hallottad, hogy Paris herceg megkrte Juliette kezt? - a nv hallatra Romo "flbredt".
- Micsoda?
- Mi az Romo? Ma fogjk bejelenteni...
- Az nem lehet... az nem lehet! - llt fl.
- Na de Romo. Nyugodj mr meg!
- Figyelem, figyelem! A kirly akar szt szlni! - majd megvilgtottk az egy szinttel fntebb lv helysget.
- Emberek! Polgrok! Nagy hrt szeretnk bejelenteni! Drga lenyom, Juliette, s Paris herceg kt nap mlva egybe kelnek! Az egsz vrost szeretnm, ha megjelennnek! - hatalmas dvrialgs.
- Nem lehet! - suttogta Romo.
- Hks! Csak nekem tnt fel, hogy Juliette nem oly boldog?
- Neked tetszene egy knyszerhzassg, Benvolio?
- Nem...
Romo a sznpad szlre llt, majd halkan nekelni kezdett... a zene lgy, s szerelmes volt. m hangjt mg valaki meghallotta...
Aimer
Romo:
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau - Juliette flemelte tekintett, s a hang tulajdonost kereste.
Aimer c'est monter si haut - majd amikor megtallta kitpte karjt Paris kezei kzl, s lefutott a trre.
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau.
- Juliette! Azonnal gyere vissza! Juliette! - vlttte desanyja.
Juliette:
Aimer c'est voler le temps - nekelte.
Aimer c'est rester vivant
Et brler au cur d'un volcan
Aimer c'est c'qu'y a de plus grand.
Romo &Juliette:
Aimer c'est plus fort que tout
Donner le meilleur de nous
Aimer et sentir son cur
Aimer pour avoir moins peur. - amint ezt vgigmondtk, mindenki dbbenetre megcskoltk egymst.
Churs: (krus)
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau.
Aimer c'est voler le temps - itt elengedtk egyms ajkait, s szleikre nztek.
Aimer c'est rester vivant
Et brler au cur d'un volcan
Aimer c'est c'qu'y a de plus grand.
Aimer c'est brler ses nuits
Aimer c'est brler ses nuits - Juliette
Aimer c'est payer le prix
Aimer c'est payer le prix - Juliette.
Et donner un sens sa vie
Aimer c'est brler ses nuits
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau - Romo.
Aimer c'est monter si haut
Aimer c'est monter si haut - Romo.
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer...
- Apm! n nem megyek Paris-hoz felesgl! n... n Romo-t szeretem!! Krem apm!
- De ht Juliette! Ez a frfi nem ms, mint egy alattomos szgyentelen ember, kinek csak a pnznk kell! - hborodott fel desanyja.
- Apm! Krem! Szeretem!
- Legyetek boldogok!
- Na, gy van... MI? - vlttte Vrone kirlynja.
- Azt mondtam, legyenek boldogok... Paris herceg... Krem, bocssson meg! - hajolt meg. A leny pedig megcskolta szerelme ajkait. flemelte, s megprgette.
- Szeretlek!
- n is! - tleltk egymst.
- Ht ez volt a baja...
- Igen... Ebbe a hercegkisasszonyba szerelmes. - felelte Benvolio.
Minden elsttlt. A Sznpadot az utols jelenetre lltottk be, vagyis az eskvre. Kzpen volt az oltr, eltte sok-sok szk/pad. Romo mr ott vrta szerelmt, hogy vgre sszekthessk letket. Majd ekkor mindenki flllt, s a bejv tnemnyre nztek. Juliette-n egy hfehr fldig r, hossz menyasszonyi ruha volt. Haja gynyren fl volt tzve, benne kisebb kristlyok csillogtak. Sminkje lgy, termszetes, s alkalomhoz ill volt. Kezben fehr rzskbl kszlt csokor pihent. Az oltrhoz igyekezett, s boldogan karolt szve vlasztott karjaiba. Vrone hercege flllt, majd nekelni kezdett...
- Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau... - Vrone kirlya
- Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau... - Vrone kirlynje
- Et toucher les ailes des oiseaux... - La Nurse
- Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau... - Isabell
- Aimer c'est voler le temps... - Clia
- Aimer c'est rester vivant... - Benvolio
- Et brler au cur d'un volcan... - Mercutio
- Aimer c'est c'qu'y a de plus grand... - Frre Laurent.
- Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau.
Aimer... - mindenki.
A fggny elhzdott. Vge volt az eladsnak. A sznpadi szereplk mind a fllltak, s a fggny ismt megmutatta ket. Annyira boldogok voltunk! Nagyon jl sikerlt, s ezt a hatalmas vastapsvihar is bizonytja. Majd mindenki egyenknt meghajolt. Legutoljra Romo azaz Leon, s n. A tmegben egy kk tekintetet lttam.
- Norah! - suttogtam halkan, s rltem meg. A kislny flllt, majd gy tapsolt tovbb... s egyre tbben, majd mindenki... az egsz kznsg llva tapsolt. Lent mg szrevettem Steven-t s Ccilia-t is. - Leon. Mosolyogj! - nem szlt semmit, csak kzelebb hzott, tkarolt, s vgl egy gyengd mosolyt erltetett ajkaira.
- Ksznm, Sora! - fejemet a vllra helyeztem.
- n ksznm!
A kznsg vagy csak fl ra mlva engedett el minket. De mg nem rt vget a buli... Utam a nagyterembe vezetett, ahol tallkozhattunk az autogramkrkkel. De termszetesen eltte tltztem, immr az eredeti pirosos-narancsos ltzk volt rajtam. Belptem a terembe, ahol dugig voltak emberekkel. Leon-t egy hatalmas nagy ni tagokbl ll csoport vette krl. Elmosolyodtam ezen, majd lestltam a vrs sznyeggel bortott lpcsn. Leon rmtekintett, s a llegzete is elakadt.
Egy kislny szaladt oda hozzm, aki nem ms volt, mint Norah.
- Norah! - emeltem fl! - Hogy vagy?
- Sora!! Ksznm, jl! Fantasztikusak voltatok!!
- Ksznjk szpen!
- Ezt neked hoztam! - adott t egy kis csomagot.
- Ksznm szpen! De mi ez?
- Majd bontsd ki, de ne itt!
- ... Rendben!
- Kaphatok egy autogramot?
- ... Nem vagyok jrtas ebben, de ok. - mosolyogtam, majd kezembe nyomott egy tollat, s egy lapot, n pedig rfirkantottam: Sora Naegino .
- Ksznm! - majd egyre tbben, s tbben gyltek krm, s gratulltak, illetve alrst krtek.
- Figyelem, figyelem! Megkrnm a tisztelt eladkat, hogy jjjenek ide flvgni a tortt! - szlt Sergio. A kamerk mindent flvettek. A tortn egy kp volt, melyre szp betkkel ez volt rva: Aimer .
- Ez nagyon j! - mosolyogtam. Leon ott llt mellettem, s szrevtlenl tlelt, ami miatt egy kicsit meglepdtem. De boldogan leltem vissza.
- Pezsgt? - krdezte Liz.
- Igen. - mosolyogtam. Leon is elvett egyet, majd koccintottunk, s belekortyoltunk.
- Ksznjk minden egyes eladnak a nagyszer eladst, s minden egyes vendgnek, aki megnzte! Nagyon ksznjk! Emellett eme fergeteges napot majd hamarosan DVD-n is nzhetik. - mondta Sergio. - Mg egyszer ksznjk!
Mg b pr rt ott voltunk. Majd olyan hajnali egy ra krl flballagtunk az ltzbe, tltztnk, s Steven jvoltbl hazaindultunk. Ott gyorsan lefrdtnk, s pizsamra ltztnk.
- J volt a mai elads.
- Igen... gynyr voltl ma...
- Ksznm, Romo! - hajoltam meg. - Na... n egy kicsit elfradtam... ha nem bnod, elmennk aludni...
- Persze, nyugodtan... J jt.
- Ksznm! - mosolyodtam el, majd flstltam a szobmba, s lomra hajtottam fejemet. Leon is prblta ezt tenni, de neki nem jtt lom a szemre. Maga se tudta mrt, de bejtt az n szobmba. Leon-nak mg a llegzete is elakadt a ltvnyon. A Hold fnye, s a hfehr gynem tkletes keretet adtak alv testemnek. Halkan odajtt hozzm, s gyengden megrintette arcomat. Majd valami hirtelen rzs miatt, lehajolt, s egy lgy, szerelmes cskot lehelt puha ajkaimra.
- J jt, Sora Naegino. - ajkaim kztt egy mosoly bujklt meg, majd tovbb aludtam. Leon pedig tvozott, s is, immr nyugodtan alhatott tovbb...
Folytatsa kvetkezik...
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
